Der Sophomore soll sich die Verletzung (Jones-Fraktur) in einer Trainingseinheit mit seinen Teamkollegen in Nashville, Tennessee am Dienstag zugezogen haben.
Samuel soll noch im Laufe des Donnerstags operiert werden und nach erfolgreicher Operation mindestens drei Monate lang ausfallen.
Der 24-Jährige wurde im vergangenen Jahr von den 49ers in der 2. Runde an 36. Stelle gezogen und wusste auf Anhieb zu überzeugen. Mit 802 Receiving Yards, 159 Rushing Yards und 7 Touchdowns war er eine der Stützen der Niners beim Erreichen des Super Bowls.