Es sei Carvalhos Entscheidung, ob er Fußball spielen oder seinen bis Saisonende laufenden Vertrag in Madrid erfüllen wolle, erklärte Mourinho einen Tag vor dem Rückspiel um den spanischen Supercup am Dienstag.
Der 34 Jahre alte Portugiese spiele in seinen Plänen jedenfalls keine Rolle mehr. Die Transferfrist endet am Freitag.
Carvalho spielte unter Mourinho bereits beim FC Porto und beim FC Chelsea und kam nach Madrid, als Mourinho dort 2010 seinen Dienst antrat.
Medienberichten zufolge ist der englische Klub Queens Park Rangers an dem Portugiesen interessiert.
Ricardo Carvalho im Steckbrief