Pressestimmen: "Ein City-Albtraum in Porto"

 
Der FC Chelsea hat sich zum Champions-League-Sieger gekrönt. In einem packenden Finale besiegte das Team von Thomas Tuchel Manchester City mit 1:0. So reagierte die internationale Presse auf das Spiel.
© SPOX/AS/getty

Der FC Chelsea hat sich zum Champions-League-Sieger gekrönt. In einem packenden Finale besiegte das Team von Thomas Tuchel Manchester City mit 1:0. So reagierte die internationale Presse auf das Spiel.

Cookie-Einstellungen
Der FC Chelsea hat sich zum Champions-League-Sieger gekrönt. In einem packenden Finale besiegte das Team von Thomas Tuchel Manchester City mit 1:0. So reagierte die internationale Presse auf das Spiel.
© SPOX/AS/getty

Der FC Chelsea hat sich zum Champions-League-Sieger gekrönt. In einem packenden Finale besiegte das Team von Thomas Tuchel Manchester City mit 1:0. So reagierte die internationale Presse auf das Spiel.

ENGLAND - The Sun: "Havertz bringt Tuchel die Champions-League-Krone ein, während der tüftelnde Guardiola mal wieder danebengreift."
© Sun

ENGLAND - The Sun: "Havertz bringt Tuchel die Champions-League-Krone ein, während der tüftelnde Guardiola mal wieder danebengreift."

Daily Mail: "Chelsea schlägt ManCity im Champions-League-Finale, nachdem Fans in Porto mit der Polizei zusammenstießen."
© Daily Mail

Daily Mail: "Chelsea schlägt ManCity im Champions-League-Finale, nachdem Fans in Porto mit der Polizei zusammenstießen."

Daily Mirror: "Die Könige von Europa: Chelsea gewinnt die Champions League. Havertz schießt das einzige Tor im Endspiel in Porto. Tuchels Blues behalten gegen Guardiolas City erneut die Oberhand."
© Daily Mirror

Daily Mirror: "Die Könige von Europa: Chelsea gewinnt die Champions League. Havertz schießt das einzige Tor im Endspiel in Porto. Tuchels Blues behalten gegen Guardiolas City erneut die Oberhand."

The Guardian: "An einem glorreichen Abend für Tuchel und sein Team setzt der Trainer die letzten Pinselstriche an sein Meisterwerk und überlistet seinen Freund und Rivalen Pep Guardiola und sieht zu, wie Havertz das entscheidende Tor erzielt."
© The Guardian

The Guardian: "An einem glorreichen Abend für Tuchel und sein Team setzt der Trainer die letzten Pinselstriche an sein Meisterwerk und überlistet seinen Freund und Rivalen Pep Guardiola und sieht zu, wie Havertz das entscheidende Tor erzielt."

The Telegraph: "Kai Havertz krönt Chelsea zum König von Europa und zerstört ManCitys Champions-League-Träume."
© Telegraph

The Telegraph: "Kai Havertz krönt Chelsea zum König von Europa und zerstört ManCitys Champions-League-Träume."

The Independent: "Nach dem Treffer von Havertz in der ersten Halbzeit sorgte eine souveräne Defensivleistung dafür, dass die Blues zum zweiten Mal die Champions League gewannen. Chelsea verließ den Platz mit der puren Freude."
© The Independent

The Independent: "Nach dem Treffer von Havertz in der ersten Halbzeit sorgte eine souveräne Defensivleistung dafür, dass die Blues zum zweiten Mal die Champions League gewannen. Chelsea verließ den Platz mit der puren Freude."

Daily Star: "Kai Havertz' Tor in der ersten Halbzeit reichte aus, um die Blues zum zweiten Mal in ihrer Geschichte zum Champions-League-Sieger zu machen und die Mannschaft von Pep Guardiola zu schlagen."
© Daily Star

Daily Star: "Kai Havertz' Tor in der ersten Halbzeit reichte aus, um die Blues zum zweiten Mal in ihrer Geschichte zum Champions-League-Sieger zu machen und die Mannschaft von Pep Guardiola zu schlagen."

Frankreich - L'Equipe: "Chelsea schlägt Manchester City im Champions-League-Finale in Porto mit 1:0 und sichert sich damit den zweiten Sieg in diesem Wettbewerb nach 2012."
© L'Equipe

Frankreich - L'Equipe: "Chelsea schlägt Manchester City im Champions-League-Finale in Porto mit 1:0 und sichert sich damit den zweiten Sieg in diesem Wettbewerb nach 2012."

Le Figaro: "Chelsea ist nach dem Sieg über Manchester City an der Spitze von Europa angekommen."
© Le Figaro

Le Figaro: "Chelsea ist nach dem Sieg über Manchester City an der Spitze von Europa angekommen."

Spanien - Marca: "Havertz veredelte einen brillanten Spielzug kurz vor der Pause zugunsten der Blues, die gegen Guardiolas Team wieder zu null spielten."
© Marca

Spanien - Marca: "Havertz veredelte einen brillanten Spielzug kurz vor der Pause zugunsten der Blues, die gegen Guardiolas Team wieder zu null spielten."

AS: "Tuchels Mannschaft, die vor vier Monaten noch am Boden lag, siegte im Finale durch einen Treffer von Havertz und feierte den erst zweiten Champions-League-Sieg ihrer Geschichte."
© AS

AS: "Tuchels Mannschaft, die vor vier Monaten noch am Boden lag, siegte im Finale durch einen Treffer von Havertz und feierte den erst zweiten Champions-League-Sieg ihrer Geschichte."

Italien - Gazzetta dello Sport: "Tuchel besiegt Pep. Ein City-Albtraum in Porto, denn Havertz sichert Chelseas Champions-League-Sieg. Das Tor des Deutschen in der 42. Minute - sein erstes in der Königsklasse - gab den Ausschlag. Ein enttäuschendes City."
© Gazzetta dello Sport

Italien - Gazzetta dello Sport: "Tuchel besiegt Pep. Ein City-Albtraum in Porto, denn Havertz sichert Chelseas Champions-League-Sieg. Das Tor des Deutschen in der 42. Minute - sein erstes in der Königsklasse - gab den Ausschlag. Ein enttäuschendes City."

Tuttosport: "Das Tor in der 42. Minute bleibt das einzige des Spiels, in dem erst Thiago Silva und dann De Bruyne mit Verletzungen ausscheiden mussten. Tuchel ist zum ersten Mal Champions-League-Sieger, Guardiola verpasst dritten Titel."
© Tuttosport

Tuttosport: "Das Tor in der 42. Minute bleibt das einzige des Spiels, in dem erst Thiago Silva und dann De Bruyne mit Verletzungen ausscheiden mussten. Tuchel ist zum ersten Mal Champions-League-Sieger, Guardiola verpasst dritten Titel."

Corriere dello Sport: "Guardiola verliert das dritte direkte Aufeinandertreffen mit Tuchel, das aber am meisten schmerzt. City gewann die Premier League mit 19 Punkten hinter Chelsea, konnte sich aber erneut in Europa nicht durchsetzen."
© Corriere dello Sport

Corriere dello Sport: "Guardiola verliert das dritte direkte Aufeinandertreffen mit Tuchel, das aber am meisten schmerzt. City gewann die Premier League mit 19 Punkten hinter Chelsea, konnte sich aber erneut in Europa nicht durchsetzen."

Portugal - A Bola: "Chelsea ist Europas Champion. Das von Thomas Tuchel trainierte Team löst Bayern München als Champions-League-Sieger ab - kurioserweise hatte der deutsche Trainer das vorangegangene Finale, in Lissabon, auf Geheiß von PSG verloren."
© A Bola

Portugal - A Bola: "Chelsea ist Europas Champion. Das von Thomas Tuchel trainierte Team löst Bayern München als Champions-League-Sieger ab - kurioserweise hatte der deutsche Trainer das vorangegangene Finale, in Lissabon, auf Geheiß von PSG verloren."